릴레이 영어회화.... 대표문장 401~420번

* 본 영어회화 자료는 2012년 어문학사에서 출판한 "릴레이 영어회화" 중에서 응용구문을 제외한 440개 대표 문장만을 1회에 20개씩 연재하겠습니다. 본 문장들은 선행하는 문장 중 주요 동사나 표현 등을 다음 문장에서 다시 활용하여 새로운 문장을 만들게 유도함으로써 꼬리에 꼬리를 무는 릴레이 형식으로 구성되어 있습니다. 반드시 제시된 우리말을 영어로 직접 만들고 영어문장을 확인하도록 하여, 영어식 마인드를 정립함으로써 실력을 배양하도록 하십시요. 많은 도움이 되시길 바랍니다.

 

* 손 표시 이후를 드래그 하시면 영어 문장을 확인할 수 있습니다.

 

(지난회 400번 제시문장 : "제가 더 열심히 노력할수록 그것은 더 불가능해 보였습니다." - " The harder I tried, the more impossible it seemed. .")

 

401. 그들에게 좋은 의료혜택을 제공하는 것이 불가능해 보였습니다.

    ☞    It seemed impossible to provide them with good medical care.

402. 그가 우리에게 더 많은 정보를 제공해 줄 수 있는지 모르겠습니다.

    ☞    I don't know if he can provide us with more information.

403. 제가 그걸 더 이상 참아낼 수 있을지 모르겠습니다.

    ☞    I don't know if I can stand it any more.

404. 저는 누가 식당에서 담패 피울 때 참을 수가 없습니다.

    ☞    I can't stand when someone smokes in a restaurant.

405. 저는 제 상사가 술을 억지로 먹이려고 할 때가 싫습니다.

    ☞    I hate when my boss forces me to drink.

406. 그가 당신이 그 돈을 강제로 기부하도록 한 것 처럼 들립니다.

    ☞    It sounds like he forced you to donate the money.

407. 모든 게 잘못 되어 가고 있는 것처럼 들리는군요.

    ☞    It sounds like everything is going wrong. (=It sounds as if ~)

408. 당신이 마침내 해낸 것처럼 보이는군요.

    ☞    It looks like you've finally made it. (=It looks as if~)

409. 계속 매달리세요. 그러면 당신은 곧 해낼 것입니다.

    ☞    Stick to it and you'll make it soon.

410. 포기하지 말고 지금 하고 있는 것에 매달리세요.

    ☞    Don't give up and stick to what you're doing.

411. 그의 충고는 과소비 습관을 포기하라는 것입니다.

    ☞    His advice is to give up the habit of overspending.

412. 제 충고는 무슨 일이 일어나도 희망을 버리지 말라는 것입니다.

    ☞    My advice is not to give up hope no matter what happens.

413. 무슨 일이 일어나더라도 스트레스 받지 않도록 노력하세요.

    ☞    Try not to get stressed no matter what happens.

414. 저는 그 문제에 연루되지 않으려고 노력하고 있습니다.

    ☞    I'm trying not to get involved in that matter.

415. 저는 어떤 문제에라도 연루되는게 두렵습니다.

    ☞    I'm afraid of getting involved in any trouble.

416. 저는 사업에 실패하는 게 두렵습니다.

    ☞    I'm afraid of failing in my business.

417. 만일 그것을 하는게 지겹더라도 저는 계속할 것입니다.

    ☞    Even if I'm tired of doing it, I will keep doing.

418. 교육은 설사 직업으로 연결되지 않더라도 소중한 것입니다.

    ☞    Education is valuable, even if it doesn't lead to a job.

419. 더욱 안 좋은 것은 (설상가상으로) 그건 많은 돈의 손실에 이르게 할 것이라는 겁니다.

    ☞    What is worse is that it will lead to a loss of a lot of money.

420. 설상가상으로 그들 사이에는 아무 관련성이 없습니다.

    ☞    What is worse is that there's no connection between them.