ForBetterLife (Do Till Done! 성공학&영어)

사진은 지난 7월 캐나다에 방문했을 때 캘거리의 어느 쇼핑센터에서 발견한 복도 벽면에 써있는 글이다. "They call this hallway LMNO because at the end is pee. (사람들은 이 복도를 LMNO라고 부른다. 왜냐 하면 그 끝에 'pee'가 있기 때문이다." 나는 처음 저 글을 보고 잠시 의아하게 생각했다. 분명 소변이 급해 화장실을 찾았고, 신사(Gentlemen)를 의미하는 그림을 보고 따라 왔건만, 막상 거의 다 왔다고 기대했던 곳에는 있어야 할 그 표시는 잘 안보이고 저 글이 있길래, 처음에는 뭔가 주의, 경고 문구인 것 같은 의구심에 잠시 당황스러웠던 것이다. 하지만 문장의 의미를 이해하고는 나도 모르게 웃을 수 밖에 없었다. 영어 알파벳 'P'와 발음이 같은..